Ça déménage

L'auteur déménage, au sens propre et pas de n'importe quel endroit : depuis la rue de l'Odéon. 

Cela est l'occasion de rappels du passé mythique (pour les lettrés) de cette rue, entre "La maison des amis des livres" et "Shakespeare et Cie", entre Sylvia Beach et Adrienne Monnier, et Joyce bien sûr. 

Mais ce départ est aussi l'ouverture d'une boîte de Pandore, celle de la mémoire liée à chaque objet, à chaque livre, car Rolin déménage aussi une bibliothèque bien achalandée : on voyage ainsi en Afrique avec le père de l'écrivain, en Asie avec ses traductrices, en Russie avec le souvenir de ses lectures de Chalamov et de Tchekov, à Buenos-Aires avec Ernesto Sàbato, à Pékin avec... Proust, etc. 

Mais cela va plus loin : on se rend compte au milieu du livre que la pensée de la mort est discrètement présente : l'écrivain-voyageur a plus de 70 ans, celui qui possède une bibliothèque sait qu'il va mourir, car il sait qu'il ne pourra pas tout lire... 

On a donc là un beau livre mélancolique et même  émouvant par moments (les pages sur Tchekhov...), très bien écrit, porteur d'une belle confiance dans la littérature.

 

Rolin, Olivier - Vider les lieux - nrf Gallimard 2022