Survivre en Littérature

Salman Rushdie - Le couteau - Gallimard 2024

Survivant à une fatwa depuis trente-cinq ans puis à un récent attentat, Salman Rushdie dédie ses "Réflexions suite à une tentative d'assassinat" aux hommes et aux femmes qui lui ont sauvé la vie. 

Avec humanité et un humour discret, l'auteur raconte, dans une narration claire et brillante, l'événement qu'il a subi, et cela est saisissant. 

Ensuite, il nous parle d'amour, d'amitié et de famille, en nous racontant d'une manière désopilante sa rencontre percutante avec Eliza. 

C'est pour mieux "répondre à la violence par l'art" et mesurer tout ce qu'il a risqué de perdre et qui a résisté au trauma. 

Rushdie continue de nous parler de liberté, avec une résilience et un optimisme étonnants ; il se désole de ce que devient l'Amérique, coincée entre l'intolérance des conservateurs de gauche et l'autoritarisme corrompu de droite, un contexte rendant plus difficile la défense d'une idée de la liberté issue des Lumières. 

Mais il continue le combat contre les atteintes à son corps et à son esprit, avec courage et soutien des forces positives qui lui sont témoignées à travers le monde, et cela impressionne. 

 

" Qu'avais-je donc fabriqué pendant cinquante ans ?  

Je voulais dire : je pense que l'art est un rêve éveillé. Et que l'imagination jette un pont au-dessus du gouffre qui sépare le rêve de la réalité et nous permet de comprendre la réalité selon des modalités nouvelles en la voyant à travers les lunettes de l'irréel. Non je ne crois pas aux miracles mais mes livres oui, et pour reprendre la formule de Whitman, comment cela ? Je me contredis ? Eh bien soit, je me contredis ! Je ne crois pas aux miracles mais ma survie est miraculeuse. Bon, d'accord, qu'il en soit ainsi. La réalité décrite dans mes livres, oh appelez-la réalisme magique si vous voulez, est devenue la véritable réalité dans laquelle je vis. Peut-être mes livres bâtissent-ils ce pont depuis si longtemps, des décennies, qu'à présent le miraculeux peut le franchir. La magie est devenue réalisme. Peut-être mes livres m'ont-ils sauvé la vie." 

Salman Rushdie - Le couteau - page 90